“这是一个问题,然后我们看看他的回答,他的回答是 I am six, I am就是‘我是’的意思, six就是6的意思,连起来就是,我是六,这听起来不太通顺,那么我们结合语境,再联系到外国的一些文化习惯,我们就可以知道他们喜欢把老六缩写成6,所以说完整的翻译应该是,我是老六。”
“然后我们就发现,这个对话已经非常完整了。”
“他的问题是,怎么老是你,回答是,因为我是老六,你看是不是相当完整的一个对话。”宁远看着孟浩问道。
孟浩的脑子有点宕机了。
他总感觉这个对话怪怪的。
但又说不出哪里怪。
听着好像挺有道理的,也没什么毛病。
在旁边。
孟晚秋的额头上已经挂满了黑线。
神特么我是老六。
好家伙。
让宁远指导孟浩写作业,就是一个极大的错误。
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!